Tag Archives: Spanish

NCPP Retail Signage Collaboration

The NCPP is collaborating with two prevention partnerships in the county (One East Palo Alto and Youth Leadership Institute) along with the San Mateo County Health System.
In an effort to reduce teen alcohol abuse, retail stores selling alcohol will be posting signs stating that alcohol can only be bought by persons 21 years old or over.
These signs will be translated into multiple languages, and in order to ensure the accuracy of these translations, we would much appreciate it if anyone speaking ‪‎Arabic‬, ‪‎Burmese‬, ‪‎Chinese‬,‪ Farsi‬, ‪Korean‬, ‪‎Portuguese‬, ‎Russian‬ , ‎Samoan‬, ‎Spanish‬ ‪,Tagalog‬ , Tongan‬, or ‎Vietnamese‬ reviews the messages for the retail signage campaign!

Please click here to review the text–thank you!

ANNOUNCEMENT: Peninsula Family Service Seeking Volunteers as Senior Peer Counselors

Training classes start September 30, 2013.

pfs

Services for Seniors who speak English, Spanish, Chinese, and Tagalog, and for LGBT Seniors.

For Details Please Contact:

Ofie Albrecht, Filipino Coordinator . . . . . . . . . . . . . . (650) 403-4300 Ext 4363

Victoria Valencia, Spanish Coordinator . . . . . . . . . . . (650) 403-4300 Ext 4321

Judy Chin, Chinese Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . (650) 403-4300 Ext 4392

Cathy Koger, LGBT Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . (650) 403-4300 Ext 4383

Services in English call Valerie Snook, LCSW, Program Manager . . . (650) 403-4300 Ext 4322